Traži pojmove

Čestitamo na kupnji, dobro došli u Philips Avent! Kako biste potpuno iskoristili podršku koju nudi Philips Avent, registrirajte svoj proizvod na www.philips.com/welcome.
Philips Avent Premium Connected Baby Monitor s tehnologijom SenseIQ čini vidljivim ono što je nevidljivo radi potpune sigurnosti. Roditeljima je jednostavno i intuitivno da vide, čuju i znaju kako je njihovo dojenče sigurno i zdravo kod kuće ili daleko od kuće. SenseIQ pomaže roditeljima da bez nosivih uređaja ostanu povezani s uređajima za praćenje spavanja i brzine disanja koji osiguravaju sliku o dobrobiti njihova dojenčeta u stvarnom vremenu. Prilagođene obavijesti i automatski generirani dnevnici spavanja daju roditeljima brz i jednostavan uvid i razumijevanje obrazaca i ciklusa spavanja njihova dojenčeta.
  1. Roditeljska jedinica
  2. Indikator veze
  3. Indikator ekološkog načina rada
  4. Indikatori razine zvuka
  5. Indikator statusa baterije
  6. Zaslon
  7. Gumb za potvrdu
  8. Mikrofon
  9. Gumb izbornika
  10. Upravljački gumb (navigacija izbornikom / glasnoća / svjetlina)
  11. Gumb za odgovor
  12. Gumb za umirujuće zvukove
  13. Gumb za uključivanje/isključivanje
  14. Sklopiva antena
  15. Tipka za način rada
  16. Utičnica USB-C
  17. Zvučnik
  18. Odjeljak za baterije
  19. Jedinica za dojenče
  20. Mikrofon
  21. Kamera
  22. Noćno svjetlo
  23. Gumb za noćno svjetlo
  24. Gumb za umirujuće zvukove
  25. Gumb za uključivanje/isključivanje
  26. Indikator stanja
  27. Senzor za ambijentalno osvjetljenje
  28. Infracrveno svjetlo
  29. Antena
  30. Utičnica USB-C
  31. Zvučnik
  32. Senzor temperature
  33. Adapter (2x)
  34. Tiple (2x)
  35. Vijak (2x)
  36. Spojnica
  37. Zidni nosač
  38. Nosač 2 u 1 (nosač za krevetić i zidni nosač)
Prije uporabe uređaja pažljivo pročitajte ove važne informacije i spremite ih za buduću upotrebu.
Ovaj monitor za dijete samo je pomagalo. Ne smije se upotrebljavati kao zamjena za odgovoran nadzor od strane odrasle osobe.
Nikad nemojte dijete ostavljati samo u kući. Netko uvijek mora biti u blizini kako bi se pobrinuo za dijete i njegove potrebe.
Odricanje odgovornosti
Imajte na umu da ovaj monitor za dijete upotrebljavate na vlastiti rizik. Koninklijke Philips N.V. i njezine podružnice ne preuzimaju odgovornost za rad ovog monitora za dojenče i način na koji ga upotrebljavate te stoga ne prihvaćaju nikakvu odgovornosti u tom smislu.
Philips Avent Premium Connected Baby Monitor nije medicinski uređaj. Philips Avent Baby Monitor+ App nije medicinski uređaj.
Povezani monitor za dijete Philips Avent Premium ni na koji način nije namijenjen dijagnosticiranju, tretmanu ili liječenju bilo koje bolesti ili drugog zdravstvenog stanja, uključujući, ali ne ograničavajući se na sindrom iznenadne smrti dojenčadi (SIDS), stoga NIJE medicinski uređaj. Ovaj monitor za dijete namijenjen je samo za uporabu u kućanstvu i potrošački je proizvod za povezivanje osmišljen i namijenjen da pomogne pri razumijevanju načina na koji dijete spava, diše, kreće se i plače.
Ovaj proizvod NIJE namijenjen otkrivanju zastoja disanja, poremećaja disanja ili drugih medicinskih stanja. Ovaj proizvod NEĆE obavještavati korisnike o svim nepravilnostima disanja ili spavanja, obrascima ponašanja, plaču i/ili trenutačnom stanju njihova djeteta koji se mogu dogoditi.
Povezani monitor za dijete Philips Avent Premium nikada ne smije biti nadomjestak ili zamjena za nadzor odrasle osobe, niti utjecati na odluku o savjetovanju s liječnikom. Korisnici bi se trebali posavjetovati s liječnikom ako su zabrinuti za zdravlje svojeg djeteta i NIKADA se ne bi smjeli oslanjati isključivo na očitanja ovog proizvoda za postavljanje dijagnoze i donošenje medicinskih odluka o zdravlju i njezi svojeg djeteta.
Uvijek slijedite službene smjernice za sigurno spavanje, zdravlje i njegu kako biste osigurali sigurnost i dobrobit svog djeteta.
Opasnost
  • Nijedan dio monitora za bebe nemojte uranjati u vodu ili neku drugu tekućinu. Nemojte postavljati uređaj na mjesto gdje po njemu može kapati ili prskati voda ili neka druga tekućina. Monitor za dijete nemojte upotrebljavati na vlažnim mjestima ili blizu vode.
  • Na monitor za dijete nemojte stavljati nikakve predmete i nemojte ga pokrivati. Nemojte blokirati otvore za ventilaciju. Postavite ga sukladno uputama proizvođača.
Upozorenje
  • Dugački kabel. Opasnost od davljenja!
  • Prije priključivanja uređaja provjerite odgovara li napon naveden na adapteru naponu lokalne mreže.
  • Nemojte mijenjati niti rezati nijedan dio adaptera i njegovog kabela jer je to opasno.
  • Upotrebljavajte samo adapter isporučen s uređajem.
  • Ako je adapter oštećen, uvijek ga zamijenite originalnim kako biste izbjegli potencijalno opasne situacije.
  • Monitor za dojenče i njegove dodatke držite podalje od dojenčeta i djece.
  • Ovaj aparat mogu upotrebljavati djeca iznad 8 godina starosti i osobe sa smanjenim fizičkim ili mentalnim sposobnostima te osobe koje nemaju dovoljno iskustva i znanja, pod uvjetom da su pod nadzorom ili da su primili upute u vezi rukovanja aparatom na siguran način te razumiju moguće opasnosti. Djeca se ne smiju igrati uređajem. Ako nisu pod nadzorom, djeca ne smiju čistiti uređaj niti ga održavati.
  • Kabel za napajanje zaštitite tako da se po njemu ne hoda i da ne bude prignječen, naročito na mjestima gdje se spaja s utikačem, utičnicom i uređajem.
  • Provjerite jeste li monitor za dijete postavili tako da njegov kabel nije u dosegu vrata ili na prolazu. Ako monitor za dijete stavite na stol ili niski ormarić, pazite da kabel za napajanje ne visi preko ruba stola ili ormarića. Kabel ne smije ležati na onom dijelu poda gdje bi netko mogao zapeti za njega.
  • Ambalažu (kartonsku zaštitu itd.) držite izvan dohvata djece jer to nisu igračke.
  • Kako biste spriječili strujni udar, nemojte otvarati kućište jedinice za dijete ili roditeljske jedinice.
Sigurnosne upute za baterije
  • Proizvod upotrebljavajte samo u svrhu za koju je namijenjen. Prije uporabe proizvoda, njegovih baterija i dodatne opreme pažljivo pročitajte ove informacije i spremite ih za buduće potrebe. Nepravilna uporaba može dovesti do opasnosti ili teških ozljeda. Priložena dodatna oprema može se razlikovati ovisno o proizvodima.
  • Upotrebljavajte samo izvornu dodatnu opremu i potrošni materijal tvrtke Philips. Upotrebljavajte isključivo odvojivu *jedinicu napajanja serije ASSA105X-050100 (x = B ili E).
  • Proizvod punite, koristite i pohranite pri temperaturama između 0  °C i 40  °C.
  • Proizvod i baterije držite dalje od vatre i nemojte ih izlagati izravnoj sunčevoj svjetlosti ili visokim temperaturama.
  • Ako se proizvod neuobičajeno zagrijava ili neuobičajeno miriše, mijenja boju ili ako punjenje traje dulje nego inače, prekinite uporabu i punjenje proizvoda i obratite se tvrtki Philips.
  • Proizvode i njihove baterije ne stavljajte u mikrovalne pećnice ili na indukcijske štednjake.
  • Nemojte otvarati, mijenjati, bušiti, oštećivati ili rastavljati proizvod ili bateriju kako se baterije ne bi zagrijale ili otpustile otrovne ili opasne tvari. Baterije nemojte kratko spajati, prepuniti niti prazniti.
  • Ako su baterije oštećene ili cure, izbjegavajte njihov kontakt s kožom ili očima. Ako dođe do kontakta, odmah dobro isperite vodom i potražite savjet liječnika.
Oprez
  • Uređaj nemojte postavljati blizu izvora topline kao što su radijatori, otvori za topli zrak, štednjaci ili drugi uređaji koji proizvode toplinu (uključujući pojačala).
  • Pazite da vam ruke budu suhe prilikom rukovanja adapterima, utikačem i kabelom za napajanje.
  • Pokrivala za vijke / gumena podloga mogu se odvojiti od uređaja, pa ih redovito provjeravajte.
  • Sve potrebne oznake na jedinici za dijete, roditeljskoj jedinici  i adapteru za napajanje nalaze se na dnu jedinice za dijete, roditeljske jedinice i adaptera za napajanje.
  • Dodatni pribor za montažu najbolje funkcionira na dječjem krevetiću koji ima četvrtastu šipku širine između 15 mm i 32 mm. Izbjegavajte ga upotrebljavati na okruglim i mekanim šipkama.
  • Ako vaš krevetić za dojenče ima okrugli rub, nosač za montažu najbolje je pričvrstiti na zid.
  • Uklonite nosač za krevetić s krevetića svojeg dojenčeta i postavite ga na zid ako se vaše dojenče može samostalno podići ili pokazuje znakove da bi mogla uskoro stati na noge.
Izjava o sukladnosti
Tvrtka Philips Consumer Lifestyle B. V. ovime izjavljuje da je ovaj proizvod usklađen s osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama Direktive 2014/53/EU. Kopija izjave o sukladnosti za EC (engl. Declaration of Conformity, DoC) dostupna je na mreži na web-mjestu www.philips.com/support.
Elektromagnetska polja (EMF)
Ovaj Philips uređaj sukladan je svim primjenjivim standardima i propisima koji se tiču izloženosti elektromagnetskim poljima.
Punjiva litij-ionska baterija (2600 mAh)
Vrsta modulacije: IEEE 802.11 b/g/n
Raspon radne frekvencije: 2412 – 2472 MHz
Maksimalna snaga radijske frekvencije: ≤ 20 dBm e.i.r.p
*Jedinica napajanja:
Model: \tASSA105x-050100 (x = E (utikač za EU) / x = B (utikač za UK))
Ulaz: \t100 – 240 V~, 50/60 Hz, 0,35 A
Izlaz: \t5,0 Vdc, 1,0 A, 5,0 W
Prosječna aktivna učinkovitost: > 73,62 %
Potrošnja energije bez opterećenja: < 0,1 W
Preuzmite aplikaciju Baby Monitor+
Kako biste u potpunosti iskusili i aktivirali značajke SenseIQ i Prijevod plača, preporučujemo da preuzmete aplikaciju Baby Monitor+ prije uporabe monitora za dojenče.
Uz aplikaciju Philips Avent Baby Monitor+ možete vidjeti i čuti svoje dojenče i provjeriti njezino zdravlje s bilo kojeg mjesta na svijetu s pomoću Wi-Fi veze ili mobilnog interneta.
Prije nego što započnete postupak postavljanja svakako se pobrinite o sljedećem:
– da imate bežični pristup internetu (Wi-Fi veza od 2,4 GHz).
– da imate dobar Wi-Fi signal.
Napomena: Ako upotrebljavate pojačivač Wi-Fi signala, provjerite imaju li usmjerivač i pojačivač Wi-Fi signala isti SSID (naziv mreže) te upotrebljavate li istu lozinku za usmjerivač i pojačivač. Također provjerite podržava li pojačavač Wi-Fi signala brzinu od 2,4 GHz.
– da pri ruci imate lozinku za Wi-Fi mrežu. Monitor za dojenče uvijek povezujete sa sigurnom mrežom.
  1. Preuzmite aplikaciju. Skenirajte QR kôd ili potražite ključne riječi „Philips Avent Baby Monitor+” na platformama App Store ili Google Play Store.
  2. Pokrenite aplikaciju.
  3. Savjet: Povežite telefon s internetom Wi-Fi vezom. Uporaba podatkovne veze može generirati dodatne troškove od vašeg davatelja usluga, ovisno o vašem tarifnom planu.

  5. Slijedite upute na zaslonu kako biste stvorili račun. a Provjerite upotrebljavate li aktivnu adresu e-pošte putem koje se uvijek može doći do vas. b Upotrebljavajte jaku lozinku (pogledajte poglavlje „Jaka lozinka”). c Kad primite poruku e-pošte za potvrdu, slijedite upute u poruci e-pošte kako biste nastavili sa stvaranjem računa.

  6. Slijedite upute u aplikaciji kako biste postavili monitor za dojenče.
Sigurnost i privatnost
Sigurnost mreže
Aplikaciju nemojte upotrebljavati na nezaštićenoj Wi-Fi mreži. Savjetujemo vam da monitor za dijete upotrebljavate samo na Wi-Fi mreži zaštićenoj WPA2 ili jačim šifriranjem. Uz aplikaciju možete upotrebljavati i podatkovnu mrežu telefona (često se naziva 4G ili 5G).
Wi-Fi hotspotovi na javnim mjestima, kao što su zračne luke i hoteli, praktični su, ali često nisu sigurni.
Savjetujemo vam da monitor za dijete upotrebljavate samo na Wi-Fi mreži zaštićenoj WPA2 ili jačim šifriranjem. Savjetujemo vam da monitor za dijete ne upotrebljavate na mreži koja upotrebljava WEP šifriranje.
Napomena: Wi-Fi mreže koje ne traže lozinku nisu sigurne.
Jake lozinke
Lozinke su ključne za zaštitu Wi-Fi mreže i računa od neovlaštenog pristupa. Što je vaša lozinka jača, to će vaša Wi-Fi mreža i račun biti bolje zaštićeni.
Pravila za jaku lozinku:
  1. Ima najmanje 8 znakova.
  2. Ne sadrži vaše ime, ime vašeg djeteta, drugo stvarno ime ili naziv robne marke.
  3. Ne sadrži cijelu riječ.
  4. Vrlo se razlikuje od lozinki koje ste ranije upotrebljavali.
  5. Sadrži najmanje tri od četiri vrste sljedećih znakova:
  6. Velika slova (A – Z)
  7. Mala slova (a – z)
  8. Brojke (0 – 9)
  9. Posebni znakovi (npr., #$%&).
Zaštita osobnih podataka
Kako biste izbrisali i tako zaštitili svoje osobne podatke, prije nego što odbacite uređaj vratite jedinicu za dojenče na tvorničke postavke tako da pritisnete i držite gumb za uključivanje/isključivanje 10 sekundi dok je jedinica za dojenče uključena. Izričito se savjetuje da isključite jedinicu za dojenče iz aplikacije Philips Avent Baby Monitor+ odabirom mogućnosti Prekid veze monitora za dojenče u postavkama aplikacije jedinice za dojenče.
Ako ste vlasnik rabljene jedinice, savjetujemo vam da izvršite sljedeće korake za vraćanje jedinice za dojenče na tvorničke postavke kako biste zaštitili svoj uređaj:
  1. Uključite jedinicu za dojenče.
  2. Nakon što LED dioda promijeni boju iz narančaste u zelenu ili bijelu, pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje i držite ga pritisnutim dulje od 10 sekundi dok LED indikator ne počne treperiti između zelene i narančaste boje, kada će se jedinica za dojenče vratiti na tvorničke postavke.
U slučaju da ne izvršite vraćanje na tvorničke postavke, Philips neće biti odgovoran za rad i funkcionalnost uređaja, a vaša privatnost može biti ugrožena.
Upravljanje računom
Postoje različita prava pristupa za korisnike administratore i korisnike goste. Možete pozvati rodbinu ili prijatelje kao goste i omogućiti im da prate vaše dijete na svojim pametnim uređajima.
Korisnik administrator
Korisnici gosti
Nadzor
Videodatoteke
Audiodatoteke
SenseIQ
Prijevod plača
Temperatura
Nadzor u pozadini
Videodatoteke
Audiodatoteke
Nadzor u pozadini
Obavijest o upozorenjima
Prepoznavanje zvuka
Prepoznavanje pokreta
Obavijesti povezane sa sustavom SenseIQ
Prepoznavanje plača
Prijevod plača
Prepoznavanje raspona temperature
N/D
Značajke za umirivanje
Noćno svjetlo, umirujući zvukovi, uspavanke, odgovor
Snimanje glasa
N/D
Upravljanje računom
Pozivnica za korisnika administratora
pozivnica za korisnika gosta
N/D
Napomena: Aplikacija Baby Monitor+ podržava dva administratorska računa, možete pozvati svog partnera da se prijavi kao drugi administrator i dijeli ista prava pristupa. Administratorske vjerodajnice nemojte dijeliti s osobama izvan bližeg kruga.
Pružanje sigurnosnih ažuriranja
Neprestano pratimo sigurnost softvera koji se upotrebljava u uređaju. Ako je potrebno, sigurnosna ažuriranja bit će dostupna putem ažuriranja softvera. Ažuriranja softvera mogu se dati i za pružanje zakrpa i poboljšanja radnih značajki ili za uvođenje novih značajki proizvoda. Ažuriranja mogu biti dostupna za programske datoteke jedinice za dojenče i roditeljske jedinice ili u aplikaciji za mobilne uređaje. Ažuriranja se bežično isporučuju proizvodu bez uporabe posebnih kabela ili opreme.
Philips će osigurati potrebna ažuriranja u razdoblju od najmanje dvije godine nakon isporuke proizvoda.
Kompatibilnost
Sustav iOS: Zahtijeva iOS 11.0 ili noviji
Sustav Android: Zahtijeva Android 6.0 ili noviji
Napomena: Kompatibilnost je podložna promjenama tijekom vremena.
Za optimalno iskustvo praćenja sa značajkom praćenja spavanja koju nudi SenseIQ, toplo preporučujemo uporabu 2-u-1 nosača za pričvršćivanje jedinice za dojenče na krevetić ili zid. Na taj ćete način moći postaviti kameru na najprikladnije mjesto s izvrsnim pregledom, što će vam omogućiti da s lakoćom i učinkovito pratite spavanja i disanja svojeg dojenčeta.
Kako se montira?
Najviši položaj madraca obično se upotrebljava za novorođenčad i manju dojenčad.
Preporučamo uporabu nosača za krevetić kada je madrac u ovom položaju.
Savjetuje se spuštanje madraca kada se dojenče može odgurnuti na koljena i pokazuje znakove da sjeda. U ovom je slučaju još uvijek poželjna uporaba nosača koji se montira na krevetić.
Kada se vaše dojenče počne samostalno podizati i pokazivati ​​znakove da stoji, najbolje je spustiti madrac u najniži položaj. Preporučujemo uporabu zidnog nosača za madrace na nižim položajima.
Što treba, a što ne treba raditi
Pokušajte osloboditi krevetić za dojenče i prostor gdje spava od mobitela, igrački ili pokretnih svjetala. Što manje predmeta smeta pogledu, to će monitor za dojenčad bolje raditi.
Monitor za dojenčad prepoznaje kretanje, pa izbjegavajte uporabu dječjeg krevetića ili kolijevke koji se ljuljaju.
Izbjegavajte montirati jedinicu za dijete preko kratke strane krevetića. To će vam ograničiti dobar pogled na dojenče.
Vreće za spavanje, posteljina i odjeća s uzorkom izvrsni su za uporabu uz ovaj monitor za dojenče.
Pokušajte izbjegavati debelu odjeću i posteljinu iste boje jer jedinica za dojenče upotrebljava kontrast za otkrivanje pokreta.
Madrac bi se na zaslonu trebao prikazati kao ravni vodoravni pravokutnik. Što je ravniji madrac na zaslonu, to bolje.
Jedinica za dijete ili madrac ne smiju se postavljati pod kutom.
Nosač za krevetić
Napomena: Ako krevetić ima okrugle šipke, upotrebljavajte zidni nosač.
  1. Izvadite nosač 2-u-1, spojnicu, adapter za napajanje i jedinicu za dojenče.
  3. Za najbolje rezultate, montirajte jedinicu za dijete na sredinu i preko duge strane krevetića.
  5. Pričvrstite spojnicu na sredinu duge strane krevetića tako da je spustite na ogradu.
  7. Gumb okrenite u smjeru kretanja kazaljki na satu kako biste je pričvrstili na šipku.
  9. Uzmite dvije pritke i gurnite ih zajedno kako biste napravili jednu dulju.
  10. Napomena: Kad se učvrsti čut će se škljocaj.
  12. Zatim kroz otvor spojnice, nakon kabela za napajanje, umetnite pritku.
  14. Pritku poravnajte u njen položaj s pomoću točki na pritki i spojnici i zakrenite je za 45º u smjeru kretanja kazaljke na satu kako biste je zaključali u mjestu.
  16. Donji je dio pritke teleskopski, tako da je možete produljiti do poda. Pazite da kabel za napajanje postavite u jedan od predviđenih utora na kraju cijevi prema utičnici za napajanje.
  18. Provucite kabel tamo gdje se spajaju pod i zid. S pomoću isporučenog prilagodnika za napajanje spojite kabel s pritke i ukopčajte ga u utičnicu za napajanje.
  20. Pričvrstite jedinicu za dojenče na njeno postolje tako da klinove poravnate s rupama na dnu jedinice za dojenče i gurnete prema dolje.
  22. Gurnite jedinicu za dojenče prema naprijed kako bi sjela na mjesto i spojite USB-C kabel za napajanje u stražnji dio jedinice za dojenče.
  24. Nagnite jedinicu za dojenče malo prema gore, udesno ili ulijevo kako biste osigurali da madrac postane potpuno vidljiv s dojenčetom u sredini. Upotrijebite svoju roditeljsku jedinicu ili aplikaciju Baby Monitor+ kako biste bili sigurni da je jedinica za dojenče u najboljem položaju. Ugodite jedinicu za dojenče kako biste na zaslonu vidjeli da je madrac vašeg dojenčeta centriran i poravnan.
Zidni nosač
  1. Izvadite nosač 2-u-1, spojnicu, adapter za napajanje, vijke i tiple, predložak za zidni nosač i jedinicu za dojenče.
  3. Uklonite zidni nosač sa spojnice okretanjem gumba jednom rukom u smjeru suprotnom od smjera kretanja kazaljke na satu, dok drugom rukom izvlačite nosač.
  5. Uklonite dio s vijcima tako da ga otključate palcem, pomaknete prema dolje i odstranite. Sada vam ostaje dio koji će se upotrebljavati kao zidni nosač.
  7. Pronađite predložak za postavljanje na zid i metrom izmjerite 1,1 metar od poda te označite gdje bi trebala ići dva vijka. Izbušite male rupe u zidu i u njih gurnite priložene tiple.
  8. Savjet: Predložak za postavljanje na zid (pogledajte poglavlje „Predložak za postavljanje na zid”) možete pronaći na kraju ovog korisničkog priručnika.
  10. Uzmite zidni nosač i rupe poravnajte s tiplama. S pomoću isporučenih vijaka sigurno pričvrstite zidni nosač na zid.
  12. Uzmite dvije pritke i gurnite ih zajedno kako biste napravili jednu dulju.
  13. Napomena: Kad se učvrsti čut će se škljocaj.
  15. Zatim kroz otvor zidnog nosača, nakon kabela za napajanje, umetnite pritku.
  17. Otprilike na pola puta, pritka više neće kliziti prema dolje i potrebno ju je zaključati u položaju. Pomoću točkica na pritki i zidnom nosaču, pritku poravnajte na mjestu i zakrenite je za 45º u smjeru kretanja kazaljke na satu kako biste je zaključali u mjestu.
  19. Donji je dio pritke teleskopski, tako da je možete produljiti do poda. Pazite da kabel za napajanje postavite u jedan od predviđenih utora na kraju cijevi prema utičnici za napajanje.
  21. Provucite kabel tamo gdje se spajaju pod i zid. S pomoću isporučenog adaptera za napajanje spojite kabel s pritke i ukopčajte ga u utičnicu za napajanje.
  23. Pričvrstite jedinicu za dojenče na njeno postolje tako da klinove poravnate s rupama na dnu jedinice za dojenče i gurnete prema dolje.
  25. Gurnite jedinicu za dojenče prema naprijed kako bi sjela na mjesto i spojite USB-C kabel za napajanje u stražnji dio jedinice za dojenče.
  27. Nagnite jedinicu za dojenče malo prema gore, udesno ili ulijevo kako biste osigurali da madrac postane potpuno vidljiv s dojenčetom u sredini. Upotrijebite svoju roditeljsku jedinicu ili aplikaciju Baby Monitor+ kako biste bili sigurni da je jedinica za dojenče u najboljem položaju. Ugodite jedinicu za dojenče kako biste na zaslonu vidjeli da je madrac vašeg dojenčeta centriran i poravnan.
Pregled zaslona
1
Indikator razine napunjenosti baterije
9
SenseIQ (aktivan)
2
Indikator snage signala
10
Indikator faze spavanja
3
Utišano (uključeno)
11
Trajanje boravka u krevetu
4
Noćno svjetlo (uključeno)
12
Prosječna brzina disanja
5
Temperatura prostorije
13
Rezultat prijevoda plača
6
Odabrani umirujući zvuk (uključen)
14
Prijevod plača (aktivan)
7
Odabrani način nadzora roditeljske jedinice
15
Gumb funkcije za odgovor (uključena)
8
Način rada privatnosti (uključen)
Punjenje roditeljske jedinice
Roditeljsku jedinicu napaja ugrađena punjiva litij-ionska baterija.
Kako biste napunili roditeljsku jedinicu slijedite korake u nastavku:
  1. Ukopčajte adapter za napajanje u roditeljsku jedinicu i zidnu utičnicu.
  3. Indikator stanja baterije počinje svijetliti postojano narančasto, što znači da se roditeljska jedinica puni.
  5. Kad se baterija potpuno napuni, indikator stanja baterije počinje postojano svijetliti bijelom bojom.
Kad roditeljsku jedinicu punite tri sata, ona se može bežično upotrebljavati do 12 sati u ekološkom načinu rada.
Ako je roditeljska jedinica uključena tijekom punjenja, punjenje traje približno dvostruko duže.
Kad roditeljska jedinica nije ukopčana u mrežno napajanje, a baterija je gotovo prazna (ispod 10 %), indikator stanja baterije počinje treperiti narančastom bojom i oglašava se upozorenje na nisku razinu napunjenosti baterije.
Ako je baterija roditeljske jedinice prazna i nije priključena na mrežno napajanje, roditeljska jedinica će se isključiti i veza s jedinicom za dojenče prekinut će se.
Savjet: Držite roditeljsku jedinicu priključenu na napajanje tijekom noći, jer ako je baterija prazna, zvuk upozorenja o niskoj razini napunjenosti baterije može vas probuditi.
Savjet: kako biste uštedjeli bateriju, isključite roditeljsku jedinicu kad je ne upotrebljavate.
Napomena: baterija se postupno i vrlo sporo prazni, čak i kada je roditeljska jedinica isključena.
Ako indikator stanja baterije na roditeljskoj jedinici svijetli crvenom bojom kada je spojena na mrežno napajanje, to znači da postoji problem s baterijom i trebate se obratiti centru za korisničku podršku u svojoj zemlji.
Način uparivanja jedinice za dojenče i roditeljske jedinice
Kako biste postigli najbolju moguću vezu, jedinicu za dijete i Wi-Fi usmjerivač postavite u istu prostoriju. Čvrsti zidovi ili druga elektronika može ometati signal.
  1. Pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje i držite ga 1,5 sekundu kako biste uključili jedinicu za dojenče.
  2. Napomena: Jedinica za dojenče automatski će se uključiti kada je uključite u mrežnu utičnicu.
  4. Kada je jedinica za dojenče uključena, indikator stanja nakratko zasvijetli narančastom bojom tijekom postupka pokretanja.
  6. Indikator stanja zasvijetlit će zelenom bojom kada jedinica za dojenče bude spremna za uparivanje.
  8. Pobrinite se da roditeljska jedinica i jedinica za dojenče budu udaljene najmanje 2,5 metra kako ne bi došlo do akustične povratne sprege.
  9. Napomena: ako upotrebljavate bežični telefon, bežični video, Wi-Fi mrežu, mikrovalnu pećnicu ili Bluetooth uređaj na 2,4 GHz i primijetite smetnje na roditeljskoj jedinici ili jedinici za dojenče, pomičite roditeljsku jedinicu dok smetnje ne prestanu.
  11. Kako biste uključili roditeljsku jedinicu, pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje i držite ga 1,5 sekundu.
Zaslon će se uključiti, na zaslonu će se prikazati Philipsov emblem, a indikator veze počet će svijetliti crveno. Roditeljska jedinica počinje tražiti jedinicu za dojenče.
Kad se roditeljska jedinica i jedinica za dojenče povežu, indikator veze na roditeljskoj jedinici svijetli bijelom bojom i a na zaslonu se prikazuje jedna ili više crtica za jačinu signala.
Napomena: Potrebno je približno 15 sekundi za uspostavljanje veze između roditeljske jedinice i jedinice za dojenče.
Provjerite je li jedinica za dojenče uključena. Kad je jedinica za dojenče isključena, na zaslonu roditeljske jedinice prikazat će se slika koja naznačuje da je izvan raspona.
Ako veza nije uspostavljena, indikator veze počinje svijetliti crvenom bojom, upozorenje roditeljske jedinice oglašavat će se približno svakih 25 sekundi, a na zaslonu će se prikazati slika koja naznačuje da je izvan raspona.
Radni domet je do 50 metara u zatvorenom prostoru i 400 metara na otvorenom. Radni domet monitora za dijete varira ovisno o okruženju i čimbenicima koji uzrokuju smetnje. Mokri i vlažni materijali uzrokuju toliko smetnji da je gubitak dometa do 100 %.
drvo, gips, karton, staklo (bez metala, žica i olova)
< 30  cm
0-10 %
cigla, iverica
< 30  cm
5-35 %
ojačani beton
< 30  cm
30-100 %
metalne rešetke ili šipke
< 1  cm
90-100 %
metalne ili aluminijske ploče
< 1  cm
100 %
Značajke izbornika
Philips Avent Premium Connected Baby Monitor opremljen je sa šest izvrsnih značajki koje pomažu roditeljima da s lakoćom nadziru svoje dojenče. Te značajke uključuju sljedeće:
SenseIQ – upotrebljava tehnologiju umjetne inteligencije za otkrivanje spavanja i disanja dojenčeta.
Prijevod plača – daje vam prijevode plača dojenčeta kako biste bolje razumjeli njegove potrebe.
Connection to the Baby Unit (Povezivanje s jedinicom za dojenče) – omogućuje dvije mogućnosti povezivanja (automatski i izravno) između jedinice za dojenče i roditeljske jedinice kako biste bili sigurni da ste uvijek povezani sa svojim mališanom.
Noćno svjetlo – osigurava meko, nježno osvjetljenje za umirivanje vašeg dojenčeta i stvaranje umirujućeg okruženja za spavanje.
Zumiranje – omogućuje vam zumiranje krevetića vašeg dojenčeta, što vam omogućuje da svojeg mališana vidite u krupnijem planu.
Upozorenje o temperaturi – obavještava vas ako je temperatura u sobi dojenčeta previsoka ili preniska.
Svim značajkama opisanima u sljedećim odjeljcima može se upravljati putem izbornika roditeljske jedinice ili aplikacije.
  1. Pritisnite gumb izbornika u donjem desnom dijelu roditeljske jedinice za unos popisa izbornika.
  2. Napomena: izbornik ćete napustiti ponovnim pritiskom gumba izbornika.
  4. Upotrijebite gumb za upravljanje kako biste se kretali izbornikom. Odabrana stavka izbornika označena je ljubičastom bojom.
  5. Napomena: ako ste već odabrali neki od podizbornika i želite se prebaciti između značajki izbornika, ponovno pritisnite gumb izbornika za povratak na glavni izbornik.
  6. Napomena: ako ste u izborniku, ali ne pritisnete nijedan gumb tijekom 8 sekundi, izbornik će se zatvoriti bez spremanja promijenjenih postavki.
SenseIQ
Philips Avent Premium Connected Baby Monitor s tehnologijom SenseIQ analizira svaki pokret i dah kako bi roditeljima pružio najjasniju sliku o stanju dobrobiti njihova dojenčeta. Intuitivna i bez nosivih uređaja, tehnologija SenseIQ proizvodi ažurna stanja disanja i spavanja u stvarnom vremenu, tako da roditelji mogu biti mirni znajući da će uvijek biti povezani, a njihova o dojenče sigurno i zdravo.
Kako biste aktivirali značajku SenseIQ, preuzmite aplikaciju Baby Monitor+ (pogledajte poglavlje „Preuzimanje aplikacije Baby Monitor+\") i slijedite korake u aplikaciji kako biste je uključili.
  1. Pritisnite gumb izbornika u donjem desnom dijelu roditeljske jedinice.
  3. Odaberite „SenseIQ” i pritisnite gumb za potvrdu kako biste pristupili značajci SenseIQ.
  5. Pritisnite gumb za potvrdu kako biste uključili ili isključili značajku SenseIQ.
U donjoj traci zaslona prikazuju se faza spavanja, trajanje boravka u krevetu i prosječna brzina disanja.
Prijevod plača
Usluga Prijevod plača, koju pokreće tvrtka ZoundreamTM, pruža koristan alat koji vam pomaže razumjeti različite vrste plača dojenčeta i govori vam što bi mogle značiti. Međutim, važno je zapamtiti da ovaj alat nije namijenjen da zamijeni roditeljsku prosudbu. Philips nije odgovoran za ishode prijevoda. Preporuča se po potrebi potražiti savjet liječnika.
Kako biste aktivirali značajku Prijevod plača, preuzmite aplikaciju Baby Monitor+ (pogledajte poglavlje „Preuzimanje aplikacije Baby Monitor+\") i slijedite korake u aplikaciji kako biste je uključili.
Usluga Prijevod plača dostupna je na besplatno probno razdoblje od 90 dana. Nakon tog roka možete je nastaviti upotrebljavati tako da se pretplatite na uslugu kod tvrtke ZoundreamTM. Primjena odredbi i uvjeta. Uporaba će se mjeriti u danima, a svaka aktivnost unutar jednog dana smatrat će se cijelim danom uporabe.
Napomena: Prijevod plača radi samo kada je jedinica za dojenče povezana s internetom.
  1. Pritisnite gumb izbornika u donjem desnom dijelu roditeljske jedinice.
  3. Odaberite mogućnost Prijevod plača i pritisnite gumb za potvrdu kako biste pristupili značajci Prijevod plača.
  5. Pritisnite gumb za potvrdu kako biste uključili ili isključili značajku Prijevod plača.
Na donjoj traci zaslona prikazuje se rezultat prijevoda plača.
Savjet: Sve uređaje koji emitiraju zvukove, poput ventilatora ili strojeva za bijeli šum kojim se pokrivaju ometajući vanjski zvukovi, držite podalje od jedinice za dojenče kako biste izbjegli ometanje mikrofona i ometanje točnosti značajke.
Povezivanje s jedinicom za dojenče
Ova značajka izbornika omogućuje odabir različitih opcija povezivanja.
Izravno: Jedinica za roditelje i jedinica za dojenče unaprijed su uparene i povezuju se izravno jedna s drugom.
Automatski: Izravno ili Wi-Fi: Ova postavka optimizira vezu između jedinice za dojenče i roditeljske jedinice automatskim odabirom najbolje veze s pomoću izravnog načina rada ili Wi-Fi mreže.
  1. Pritisnite gumb izbornika u donjem desnom dijelu roditeljske jedinice.
  3. Odaberite mogućnost Povezivanje s jedinicom za dojenče i pritisnite gumb za potvrdu kako biste pristupili izborniku Povezivanje s jedinicom za dojenče.
  5. Pritisnite gornji ili donji dio gumba za upravljanje i gumb za potvrdu kako biste odabrali željenu vezu.
Noćno svjetlo
Kako biste aktivirali funkciju noćno svjetlo s roditeljske jedinice, slijedite upute u nastavku:
  1. Pritisnite gumb izbornika u donjem desnom dijelu roditeljske jedinice.
  3. Odaberite Noćno svjetlo i pritisnite gumb za potvrdu kako biste unijeli značajku noćno svjetlo.
  5. Pritisnite gumb za potvrdu kako biste uključili ili isključili funkciju noćnog svjetla.
Na zaslonu se prikazuje ikona svjetla na traci stanja kad je noćno svjetlo uključeno.
Uključit će se noćno svjetlo na jedinici za dojenče.
Razinu svjetline noćnog svjetla možete postaviti na roditeljskoj jedinici.
Pritisnite lijevi ili desni dio gumba za upravljanje kako biste odabrali nisku, srednju ili visoku.
Mjerač vremena noćnog svjetla možete postaviti na roditeljskoj jedinici.
Pritisnite lijevi ili desni dio gumba za upravljanje kako biste odabrali željeno vrijeme.
Noćnim svjetlom možete upravljati i s jedinice za dojenče.
  1. Pritisnite gumb za noćno svjetlo na jedinici za dojenče, kako biste uključili funkciju.

  2. Uključuje se noćno svjetlo.

  4. Ponovno pritisnite gumb za noćno svjetlo kako biste ga isključili.
Zumiranje
  1. Pritisnite gumb izbornika u donjem desnom dijelu roditeljske jedinice.
  3. Odaberite Zumiranje i pritisnite gumb za potvrdu kako biste pristupili značajci zumiranje.
  5. Pritisnite gumb za potvrdu kako biste prilagodili sliku videozapisa. Možete upotrebljavati gornji/donji/desni/lijevi dio upravljačkog gumba kako biste odabrali koji će se dio slike prikazati na roditeljskoj jedinici.
  6. Pritisnite gumb izbornika za spremanje nove postavke i izlaz.
  7. Ako želite smanjiti veličinu prikaza slike na roditeljskoj jedinici, idite na izbornik zumiranja i isključite funkciju zumiranja.
  8. Savjet: pritisnite i držite gumb za potvrdu dvije sekunde kako biste dobili brzi pristup funkciji zumiranja.
Alarm za temperaturu
Senzor temperature omogućuje nadzor temperature u sobi u kojoj se nalazi dijete.
Napomena: trenutačna temperatura sobe u kojoj se nalazi dojenče prikazuje se na traci stanja roditeljske jedinice.
  1. Pritisnite gumb izbornika u donjem desnom dijelu roditeljske jedinice.
  3. Odaberite mogućnost Upozorenje o temperaturi i pritisnite gumb za potvrdu kako biste pristupili značajci upozorenje o temperaturi.
  5. Upozorenje o temperaturi može se postaviti na Uključeno ili Isključeno, pritisnite gumb za potvrdu kako biste ga uključili ili isključili.
  7. Kako biste promijenili maksimalne i minimalne temperature za upozorenje o temperaturi, odaberite željene temperature u izborniku temperatura.
  8. Savjet: jedinicu temperature možete promijeniti iz C (celzij) u F (fahrenheit) odabirom mogućnosti za jedinice.

  10. Pritisnite lijevi dio gumba za upravljanje kako biste spremili nove postavke i vratili se na glavni izbornik.
    Na roditeljskoj jedinici prikazuje se ovo upozorenje kad izmjerena temperatura izađe izvan raspona minimalnih i maksimalnih vrijednosti.

Postavke
  1. Pritisnite gumb izbornika u donjem desnom dijelu roditeljske jedinice.
  3. Odaberite mogućnost Postavke i pritisnite gumb za potvrdu kako biste pristupili izborniku postavki.
Možete promijeniti postavku jezika roditeljske jedinice.
  1. Pritisnite gumb za potvrdu kako biste pristupili popisu jezika.
  2. Pritisnite gornji ili donji dio gumba za upravljanje kako biste se kretali kroz sve jezike, a zatim pritisnite gumb za potvrdu kako biste odabrali željeni jezik.
  4. Pritisnite gumb za potvrdu kako biste spremili novu postavku i vratili se na glavni izbornik.
Možete provjeriti trenutačnu verziju programskih datoteka jedinice za nadzor dojenčeta.
  1. Pritisnite gumb za potvrdu kako biste otvorili izbornik programskih datoteka.
  3. Na zaslonu se prikazuje najnovija verzija programskih datoteka roditeljske jedinice i jedinice za dojenče.
  5. Napomena: U slučaju da je dostupno ažuriranje firmvera, ono će se automatski instalirati i primit ćete obavijest.
Narančasta boja
Postojana narančasta boja: jedinica za dojenče pokreće se.
Treperi u narančastoj boji: jedinica za dojenče nadograđuje svoje programske datoteke. Nemojte je isključivati tijekom nadogradnje.
Napomena: jedinica za dojenče može se nakratko ponovno pokrenuti tijekom nadogradnje programskih datoteka.
Zelena boja
Postojana zelena boja: jedinica za dojenče spremna je za povezivanje s roditeljskom jedinicom.
Bijela boja
Postojana bijela boja: jedinica za dojenče spremna je za povezivanje s roditeljskom jedinicom i aplikacijom.
Treperi u bijeloj boji: jedinica za dojenče povezana je na kućnu mrežu.
Crvena boja (samo postavljanje)
Postojana crvena boja: monitor za dijete nije se uspio povezati s internetom.
Treperi u crvenoj boji: unijeli ste pogrešan SSID ili lozinku.
Ljubičasta boja
Postojana ljubičasta boja: emitiranje videozapisa uživo uključeno je za jednog korisnika aplikacije ili više njih.
Plavi
Postojana plava boja: Uključen je način rada privatnosti.
Možete prilagoditi glasnoću zvučnika roditeljske jedinice na željenu razinu.
  1. Pritisnite gornji ili donji dio gumba za upravljanje kako biste prilagodili glasnoću.
  3. Na zaslonu će se prikazati traka glasnoće s odabranom razinom glasnoće.
  4. Napomena: ako je jačina zvuka postavljena na visoku razinu, roditeljska jedinica troši više energije.
  5. Napomena: kada je traka za glasnoću na minimalnoj razini, glasnoća je isključena. Roditeljska jedinica prikazuje ikonu za isključivanje zvuka na traci stanja – primat ćete samo upozorenja i videozapise s roditeljske jedinice.
Možete prilagoditi svjetlinu zaslona roditeljske jedinice na željenu razinu.
  1. Pritisnite lijevi ili desni dio gumba za upravljanje kako biste prilagodili svjetlinu zaslona roditeljske jedinice.
  3. Na zaslonu će se prikazati traka svjetline za prikaz odabrane razine svjetline.
  4. Napomena: roditeljska jedinica troši više energije ako je razina svjetline veća.
Roditeljska jedinica neprestano nadzire razinu zvuka u sobi dojenčeta. Indikatori razine zvuka na roditeljskoj jedinici daju vam do znanja ako se u sobi dojenčeta čuje bilo kakav zvuk.
Sve dok se ne prepozna nikakav zvuk, indikatori razine zvuka ostaju isključeni.
Kad jedinica za dojenče prepozna zvuk, jedno ili više svjetala razine zvuka na roditeljskoj jedinici počet će svijetliti bijelom bojom. Broj indikatora koji svijetle ovisi o glasnoći zvuka koji se prepoznaje.
Ovaj monitor za dijete ima tri različita načina rada koji vam omogućuju odabir način na koji želite pratiti svoje dijete: Video, Audio, Eco.
Razina osjetljivosti jedinice za dojenče određuje što čujete putem roditeljske jedinice. Kad je razina postavljena na visoko, čut ćete mnoge zvukove, uključujući i meke pozadinske zvukove. Kad je razina osjetljivosti postavljena na nisku razinu, čut ćete samo glasnije zvukove.
Dok je monitor za dojenče uključen, pritisnite gumb načina rada u gornjem lijevom dijelu roditeljske jedinice, pritisnite gornji ili donji dio gumba za upravljanje kako biste se prebacili između tih različitih načina rada, a zatim pritisnite gumb za potvrdu odabira željenog načina rada.
Pritiskom lijevog ili desnog dijela gumba za upravljanje možete odabrati različite razine osjetljivosti za različite načine rada.
Na zaslonu se prikazuje odabrani način rada.
Odabrani način rada naznačen je i na traci stanja.
Kad se uređaj uključi, aktivan je način rada koji je posljednji upotrijebljen.
Ako dojenče proizvodi samo meke zvukove, osjetljivost jedinice za dojenče mora biti postavljena na visoku razinu na roditeljskoj jedinici.
Što je dojenče glasnije, to se osjetljivost može postaviti na nižu razinu na roditeljskoj jedinici.
Napomena: u načinu rada Audio i Video zvuk će se neprekidno čuti kad je osjetljivost postavljena na najvišu razinu. U suprotnom će se tiši zvukovi isključivati.
Savjet: razina osjetljivosti može se prilagoditi kako biste uvijek mogli čuti dijete bez ometanja drugim zvukovima. Kad je buka u pozadini velika, smanjite osjetljivost kako ne biste čuli te zvukove putem roditeljske jedinice.
Pritisnite gumb za potvrdu kako biste spremili novu postavku.
Način rada Video
  1. Pritisnite gumb načina rada u gornjem lijevom dijelu roditeljske jedinice.
  2. Pritisnite gumb za potvrdu kako biste odabrali način rada Videozapis.
Kad je aktiviran način rada Videozapis, zaslon je uvijek uključen.
Napomena: postavite razinu osjetljivosti na najvišu razinu kako bi se na roditeljskoj jedinici neprekidno čuo zvuk.
Način rada Audio
  1. Pritisnite gumb načina rada u gornjem lijevom dijelu roditeljske jedinice.
  2. Pritisnite donji dio gumba za upravljanje kako biste prešli na način rada Zvuk.
  3. Pritisnite gumb za potvrdu kako biste odabrali način rada Zvuk.
Kad je aktiviran način rada Audio, zaslon roditeljske jedinice isključuje se.
Napomena: Traka stanja ne vidi se kad je zaslon isključen.
Napomena: indikator veze bijele boje pokazuje da je roditeljska jedinica još uvijek uključena i povezana s jedinicom za dojenče.
Napomena: kad osjetljivost nije postavljena na najvišu razinu, tihi zvukovi bit će isključeni.
Napomena: postavite razinu osjetljivosti na najvišu razinu kako bi se na roditeljskoj jedinici neprekidno čuo zvuk. Dodatne informacije potražite u poglavlju „Načini rada i osjetljivost“.
Ako se dojenče oglasi, uključit će se indikatori razine zvuka, a zvukovi koje prepoznaje jedinica za dojenče prenose se na roditeljsku jedinicu. Sve dok se ne prepozna nikakav zvuk, indikatori razine zvuka ostaju isključeni.
Način rada Eco
  1. Pritisnite gumb načina rada u gornjem lijevom dijelu roditeljske jedinice.
  2. Pritisnite donji dio gumba za upravljanje kako biste prešli na ekološki način rada.
  3. Pritisnite gumb za potvrdu kako biste odabrali ekološki način rada.
  4. Napomena: kad je zaslon uključen, odabrani način rada prikazivat će se u traci stanja. Traka stanja ne vidi se kad je zaslon isključen.
Zaslon i indikatori razine zvuka isključuju se ako se 20 sekundi ne prepozna nikakav zvuk. Indikator ekološkog načina rada svijetli bijelom bojom, naznačujući da je roditeljska jedinica još uvijek uključena, a ekološki način rada aktivan.
Kada jedinica za dojenče otkrije zvuk, odmah zasvijetle svjetla zaslona i razine zvuka roditeljske jedinice. Videozapis i zvukovi prenose se roditeljskoj jedinici i indikatori razine zvuka zasvijetle bijelom bojom.
Sve dok se ne prepozna nikakav zvuk, indikatori razine zvuka ostaju isključeni.
Napomena: minimalna razina zvuka za aktiviranje zvuka i zaslona određena je postavkom osjetljivosti.
Način rada privatnosti
  1. Pritisnite gumb načina rada u gornjem lijevom dijelu roditeljske jedinice.
  2. Pritisnite donji dio upravljačkog gumba kako biste prešli na način rada privatnosti.
  3. Pritisnite gumb za potvrdu kako biste aktivirali funkciju privatnost.
Kada je uključen način rada privatnosti:
  1. Još uvijek možete nadzirati dijete s roditeljske jedinice.
  2. Napomena: kad je zaslon uključen, indikator načina rada privatnosti prikazuje se na traci stanja. Traka stanja ne vidi se kad je zaslon isključen.
  4. Svoje dojenče ne možete nadzirati iz aplikacije.
  5. Napomena: Svjetlo stanja na jedinici za dojenče zasvijetli plavom bojom. Primit ćete izravnu obavijest iz aplikacije.
  6. Napomena: Kada pokušate vršiti nadzor putem aplikacije, prikazat će se da je jedinica za dojenče u načinu rada privatnosti.
Kako biste je aktivirali s roditeljske jedinice, slijedite upute u nastavku:
  1. Pritisnite gumb za umirujuće zvukove na roditeljskoj jedinici kako biste otvorili izbornik.
  2. Napomena: ako pritisnete gumb dok je izbornik otvoren, on će se zatvoriti.
  4. Pritisnite donji dio upravljačkog gumba kako biste se pomaknuli prema dolje do stavke izbornika Odabir zvuka, pa zatim pritisnite gumb za potvrdu kako biste otvorili popis umirujućih zvukova.
  6. Pritisnite gornji ili donji dio gumba za upravljanje kako biste se pomicali kroz popis.
  7. Pritisnite gumb za potvrdu kako biste odabrali ili poništili odabir onog koji želite reproducirati. Možete odabrati i mogućnost Sve uspavanke za reprodukciju prvih pet uspavanki.

  9. Idite na mogućnost Reproduciraj i pritisnite gumb za potvrdu kako biste pokrenuli reprodukciju odabranog zvuka. Ako želite zaustaviti, ponovno pritisnite gumb za potvrdu. Na traci stanja roditeljske jedinice prikazuje se naziv zvuka koji se reproducira.

  10. Savjet: dugim pritiskom gumba za umirujuće zvukove pokrećete ili zaustavljate reprodukciju odabranog zvuka.
Možete postaviti razinu glasnoće zvuka ili uspavanke s roditeljske jedinice.
Pritisnite lijevi ili desni dio gumba za upravljanje kako biste odabrali razinu glasnoće.
Možete postaviti mjerač vremena za zaustavljanje umirujućeg zvuka. Učinite to s roditeljske jedinice.
Pritisnite lijevi ili desni dio gumba za upravljanje kako biste odabrali željeno vrijeme.
Kako biste aktivirali značajku umirujućih zvukova s jedinice za dojenče, pritisnite gumb za umirujuće zvukove na jedinici za dojenče.
Najnoviji zvuk odabran na roditeljskoj jedinici počet će se neprekidno reproducirati u skladu s posljednjom postavkom mjerača vremena.
Kako biste zaustavili umirujuće zvukove na jedinici za dojenče, ponovno pritisnite gumb za umirujuće zvukove.
Gumb za odgovor na roditeljskoj jedinici možete upotrebljavati kako biste govorili dojenčetu.
  1. Pritisnite gumb za odgovor na roditeljskoj jedinici.
  3. Na zaslonu roditeljske jedinice prikazuje se ikona za odgovor, naznačujući aktivnu vezu. Jasno govorite u mikrofon na prednjoj strani roditeljske jedinice s udaljenosti između 15 cm i 30 cm.

  4. Dojenče vas može čuti dok govorite u roditeljsku jedinicu. Istodobno ćete čuti zvukove koje dijete proizvodi.

  6. Ponovno pritisnite gumb za odgovor kako biste isključili funkciju nakon govora.
  7. Napomena: Kada završite razgovor, bitno je isključiti mogućnost odgovora kako biste izbjegli bilo kakve neočekivane zvukove koji dolaze iz jedinice za dojenče.
Upozorenje: nemojte uranjati roditeljsku jedinicu, jedinicu za dojenče ili adaptere napajanja u vodu niti ih prati pod mlazom vode iz slavine.
Upozorenje: nemojte upotrebljavati raspršivače ni tekućine za čišćenje.
  1. Isključite jedinicu za dojenče, iskopčajte adapter za napajanje iz jedinice za dojenče i iskopčajte adapter za napajanje iz zidne utičnice.
  3. Jedinicu za dojenče čistite suhom krpom.
  4. Napomena: otisci prstiju ili prljavština na objektivu jedinice za dojenče može utjecati na učinkovitost kamere. Izbjegavajte dodirivanje objektiva prstima.
  6. Isključite roditeljsku jedinicu, iskopčajte adapter za napajanje iz roditeljske jedinice i zidne utičnice.
  8. Roditeljsku jedinicu čistite suhom krpom.
  10. Adaptere čistite suhom krpom.
Ako monitor za dojenče nećete upotrebljavati dulje vrijeme, roditeljsku jedinicu, jedinicu za dojenče i adaptere spremite na hladno i suho mjesto.
Kako biste optimizirali vijek trajanja baterije tijekom dugih razdoblja neaktivnosti ili pohrane, preporuča se da roditeljsku jedinicu napunite do 50 % prije nego što je isključite.
Kako biste kupili dodatke ili rezervne dijelove, posjetite www.shop.philips.com/parts-and-accessories ili se obratite distributeru tvrtke Philips. Možete također kontaktirati centar za korisničku službu tvrtke Philips u svojoj državi (za kontakt podatke, pogledajte brošuru s međunarodnim jamstvom).
  • Ovaj simbol znači da se električni proizvodi i baterije ne smiju odlagati zajedno s uobičajenim kućanskim otpadom.
  • Poštujte državne propise o zasebnom prikupljanju električnih proizvoda i baterija.
Prilikom odlaganja uređaja u otpad ugrađenu punjivu bateriju smije ukloniti samo kvalificirani stručnjak. Prije uklanjanja baterije uređaj morate isključiti iz zidne utičnice, a baterija mora biti potpuno prazna.
Poduzmite sve sigurnosne mjere kad koristite alate za otvaranje uređaja i kad odlažete punjivu bateriju.
Vodite računa da vam, tijekom rukovanja baterijama, ruke, proizvod i baterije budu suhi.
Kako biste nakon uklanjanja izbjegli slučajni kratki spoj baterija, nemojte dopustiti da kontakti baterija dođu u dodir s metalnim predmetima (npr. novčići, ukosnice, prstenje). Baterije nemojte zamatati u aluminijsku foliju. Prije odlaganja baterija zalijepite im kontakte ili ih stavite u plastičnu vrećicu.
Postupak:
  1. Novčićem otključajte otvore odjeljka za baterije na stražnjoj strani roditeljske jedinice.
  2. Uklonite dvije gumene nožice na dnu roditeljske jedinice.
  3. Uklonite dva vijka koja se sada vide na dnu roditeljske jedinice.
  4. Odvojite odjeljak za baterije od roditeljske jedinice.
  5. Izvadite bateriju.
Ako u vašoj državi nema sustava za prikupljanje/reciklažu elektroničkih proizvoda, okoliš možete zaštititi tako da prije bacanja proizvoda izvadite i reciklirate bateriju.
Program podrške za sve proizvode, pojedinosti o potrošnji energije i EU izjavu o sukladnosti pronaći ćete na web-mjestu www.philips.com/support.
U ovom poglavlju opisani su uobičajeni problemi vezani uz uporabu aparata. Ako ne možete riješiti problem s dolje navedenim informacijama, posjetite www.philips.com/support za popis najčešćih pitanja ili kontaktirajte Korisnički centar u vašoj državi.
Problem
Rješenje
Zašto ne mogu povezati roditeljsku jedinicu s jedinicom za dojenče?
Roditeljska jedinica Philips Avent Premium Connected Baby Monitor može se povezati samo s jedinicom za dojenče priloženom u istom pakiranju.
Ako želite pregledavati druge monitore za dojenče (SCD641, SCD643, SCD921, SCD923), možete ih dodati u aplikaciju Philips Avent Baby Monitor+.
Zašto se roditeljska jedinica ne puni kad je ukopčam?
Možda je adapter oštećen.
Upotrijebite drugi adapter isporučen u paketu kako biste provjerili postoji li i dalje ovaj problem. Ako je adapter oštećen, uvijek ga zamijenite originalnim kako biste izbjegli potencijalno opasne situacije. (pogledajte poglavlje „Naručivanje dodataka”)
Možda je došlo do pogreške s baterijom.
Provjerite indikator stanja baterije na roditeljskoj jedinici. Ako je svijetli crveno, obratite se centru za korisničku podršku u svojoj državi.
Zašto se roditeljska jedinica puni dulje od tri sata?
Možda je temperatura prekoračila dopušteno odstupanje za punjenje koje bi iz sigurnosnih razloga moglo prekinuti strujni krug punjenja. Kako biste nastavili punjenje, stanicu za punjenje udaljite od izvora topline kao što su radijatori, otvori za topli zrak, štednjaci ili drugi uređaji koji proizvode toplinu (uključujući pojačala).
Možda ne upotrebljavate odgovarajući adapter za napajanje. Ako vidite ikonu s lijeve strane, to znači da je otkriven pogrešan adapter za napajanje. Za optimalno punjenje uvijek upotrebljavajte isporučeni adapter.
Zašto monitor za dijete radi na mnogo manjoj udaljenosti od one navedene u ovom korisničkom priručniku?
Navedeni radni domet između roditeljske jedinice i jedinice za dojenče iznosi do 400 metara, a vrijedi samo na otvorenom i ako nema prepreka između uređaja. Radni domet može biti manji, ovisno o okruženju i drugim čimbenicima koji prouzrokuju smetnje.
Unutar kuće radni domet je do 50 metara, što je ograničeno i brojem i vrstom zidova i/ili stropova između roditeljske jedinice i jedinice za dojenče.
Zašto ne mogu uspostaviti vezu između roditeljske jedinice i jedinice za dojenče? Zašto se veza povremeno gubi? Zašto dolazi do prekida zvuka?
Jedinica za dojenče i roditeljska jedinica vjerojatno su blizu vanjskih granica radnog dometa ili postoje smetnje od drugih bežičnih uređaja od 2,4 GHz.
Pokušajte s drugom lokacijom, smanjite udaljenost između jedinica ili isključite druge bežične uređaje od 2,4 GHz (prijenosna računala, mobilni telefoni, mikrovalne pećnice itd.).
Možda veza usmjerivača jedinice za dojenče nije jaka ili stabilna.
Provjerite jačinu signala usmjerivača jedinice za dojenče u aplikaciji Baby Monitor+, pa ako je slab, pokušajte premjestiti usmjerivač bliže jedinici za dojenče ili upotrijebite pojačavače Wi-Fi veze kako biste osigurali jaku i stabilnu vezu za optimalnu izvedbu.
Zašto aplikacija / roditeljska jedinica prebrzo reagira na druge zvukove osim na zvukove koje proizvodi moje dojenče?
Razina osjetljivosti možda je postavljena na previsoku razinu. Kad dijete proizvodi tihe zvukove, osjetljivost mora biti veća. Međutim, što je dječja soba bučnija, to je niža razina osjetljivosti koja se može postaviti. Osjetljivost monitora za dojenče možete promijeniti u izborniku roditeljske jedinice.
Zašto ne čujem zvuk iz roditeljske jedinice? Zašto roditeljska jedinica ne emitira zvukove?
Možda je zvuk roditeljske jedinice utišan. Uključite zvuk pritiskom gornjeg dijela gumba za upravljanje i ugodite glasnoću.
Možda ste utišali zvuk aplikacije. Uključite zvuk tako da dodirnete ikonu isključivanja zvuka na videozaslonu.
Osjetljivost je postavljena na prenisku vrijednost. Podignite osjetljivost u izborniku roditeljske jedinice ili aplikaciji na višu razinu.
Jedinica za dojenče možda je predaleko od dojenčeta. Pazite da jedinica za dojenče ne bude udaljena više od 1,5 metra od dojenčeta kako bi se osiguralo optimalno otkrivanje zvuka.
Zašto dolazi do smetnji na roditeljskoj jedinici? Zašto videoprikaz na roditeljskoj jedinici treperi? Zašto roditeljska jedinica zuji?
Do smetnji može doći kad je roditeljska jedinica izvan dometa jedinice za dojenče. Ako između roditeljske jedinice i jedinice za dojenče ima previše zidova ili stropova. Ili kad su uključeni drugi bežični uređaji od 2,4 GHz (npr. mikrovalna, Wi-Fi usmjerivač).
Roditeljsku jedinicu stavite na drugo mjesto, bliže jedinici za dojenče ili isključite druge bežične uređaje.
Zašto nema analize disanja i pokreta?
Možda niste aktivirali/uključili značajku SenseIQ.
Preuzmite aplikaciju Philips Avent Baby Monitor+ (pogledajte poglavlje „Preuzimanje aplikacije Baby Monitor+”) na svoj telefon, a zatim aktivirajte/uključite značajku SenseIQ u izborniku roditeljske jedinice ili aplikacije.
Možda jedinica za dojenče nije ispravno postavljena.
Kako biste bili sigurni da je sve dobro montirano i pozicionirano, možete izvršiti provjeru pozicioniranja koja se nalazi u odjeljku Vodiči i savjeti izbornika Pomoć i podrška u aplikaciji. Dovršavanje provjere pozicioniranja trebalo bi omogućiti da značajka SenseIQ radi bez prekida nakon što je omogućite.
Izbjegavajte jednobojnu deku ili vreću za spavanje i upotrebljavajte deke ili odjeću za dojenče s uzorkom kako biste poboljšali vidljivost. Provjerite postoji li kontrast između deke/vreće za spavanje dojenčeta i navlake madraca.
Možda je jedinica za dojenče predaleko od dojenčeta.
Kada upotrebljavate nosač za krevetić, nosač obvezno postavite na dulju stranu krevetića. Kada upotrebljavate zidni nosač, pazite da udaljenost između krevetića i jedinice za dojenče ne bude prevelika. Time ćete osigurati da se jasno vidi cijelo područje madraca za dojenče i omogućiti učinkovit nadzor svojeg dojenčeta.
Značajka Prijevod plača ne radi, što trebam napraviti?
Možda je Wi-Fi veza slaba ili nije stabilna.
Provjerite jačinu Wi-Fi signala na stranici s postavkama aplikacije, a najbolje radi kada se prikazuje poruka Izvrsno ili Dobro.
Možda nije dobra veza jedinice za dojenče.
Provjerite je li jedinica za dojenče ispravno povezana s roditeljskom jedinicom ili aplikacijom.
Provjerite je li jedinica za dojenče postavljena blizu dojenčeta kako bi otkrila njegov plač i smanjila smetnje od buke iz okoline.
Možda je istekla vaša pretplata.
Usluga Prijevod plača dostupna je na besplatno probno razdoblje od 90 dana. Ako je želite nastaviti upotrebljavati, trebate se prijaviti za plaćanje pretplate na uslugu kod tvrtke ZoundreamTM.
Možda ima previše buke iz okoliša.
Izbjegavajte postavljanje jedinice za dojenče u blizini glasnih izvora poput televizora ili uređaja koji proizvode zvukove i vibracije poput pametnih telefona u načinu rada vibracije. Ti zvukovi mogu ometati mogućnost uređaja da točno detektira i prevede plač vašeg dojenčeta.
Problem
Rješenje
Ne mogu se spojiti na monitor za dojenče. Svaki put završim na zaslonu pogreške povezivanja. U čemu je problem?
Provjerite upotrebljava li vaš pametni uređaj istu Wi-Fi mrežu s kojom želite povezati monitor za dijete.
Provjerite indikator stanja jedinice za dojenče, pa ako treperi crvenom bojom, nije valjana unesena lozinka za Wi-Fi. Ponovno pokrenite postupak postavljanja. Ponovno unesite lozinku za Wi-Fi i provjerite je li lozinka točna.
Možda SSID usmjerivača (naziv mreže) ili lozinka sadrži posebne simbole. Ako je to slučaj, promijenite naziv SSID usmjerivača ili lozinku u skladu s tim.
Ako indikator stanja svijetli crveno tijekom pokušaja povezivanja, monitor za dijete uspješno je povezan s usmjerivačem, ali se ne može povezati s internetom. Zatim provjerite imate li pristup Wi-Fi mreži od 2,4 GHz tako da pokušate pristupiti drugim aplikacijama kao što su YouTube, Facebook itd. Ako druge aplikacije ne odgovaraju, provjerite imate li pristup internetu. Ako postoji pristup internetu, poslužitelj bi mogao biti privremeno nedostupan. Pokušajte ponoviti postavljanje poslije.
Možda ste monitor za dojenče povezali s mrežom od 5 GHz.
Provjerite jeste li odabrali SSID mreže koja podržava 2,4 GHz.
Imam problema prilikom očitavanja QR kôda na pametnom uređaju. Što mogu učiniti?
Pripazite da QR kôd držite na udaljenosti od približno 20 cm / 7,8 inča od objektiva monitora za dojenče. Pokušajte pametni uređaj pomaknuti malo gore, dolje, lijevo ili desno kako biste provjerili je li QR kod izravno ispred objektiva monitora za dijete. Pametni uređaj možete također pokušati približiti objektivu monitora za dojenče ili se udaljiti od njega kako biste omogućili pravilnu žarišnu duljinu. Pazite da u prostoriji bude dovoljno svjetla, ali izbjegavajte prejako svjetlo. Kad monitor za dojenče očita QR kôd, čut ćete zvuk potvrde, a indikator stanja jedinice za dojenče počet će svijetliti bijelom bojom.
Možda dio vaše ruke pokriva QR kod. Uređaj držite tako da ruka ne prekriva QR kod.
Često gubim vezu s aplikacijom. U čemu je problem?
Ako indikator stanja na prednjoj strani monitora za dojenče svijetli bijelom bojom, a veza se prekida, možda postoji problem s internetskom vezom usmjerivača, pametnog telefona ili monitora za dojenče. Provjerite Wi-Fi signal na pametnom telefonu ili 4G ili 5G brzinu tako da pokušate gledati film, npr. na platformi YouTube. Ili ponovno postavite Wi-Fi usmjerivač.
Zašto ne mogu dobiti prijenos videozapisa uživo u aplikaciji?
Provjerite jačinu Wi-Fi signala na stranici s postavkama aplikacije, a najbolje radi kada se prikazuje poruka Izvrsno ili Dobro.
Možda već postoje tri osobe koje prate vaše dijete. Aplikacija omogućuje istovremeni nadzor za samo tri osobe. Ako imate administratorska prava, možete onemogućiti pristup jednom od gostiju kako biste sebi omogućili nadzor.
Možda ste uključili način rada privatnosti koja će privremeno prekinuti vezu s jedinicom za dojenče. Možete isključiti način rada privatnosti na roditeljskoj jedinici. (pogledajte poglavlje „Način rada privatnosti“).
Zašto dobijem crno-bijele slike umjesto onih u boji?
Monitor za dijete prešao je u način rada za noćnu vidljivost jer je prostorija u kojoj se nalazi monitor za dijete tamna.
Ako u prostoriji ima dovoljno svjetla, senzor za svjetlo na monitoru za dijete možda je prekriven ili prljav. Provjerite je li senzor potpuno izložen svjetlu u prostoriji.
Zašto me aplikacija ne obaviještava kada dijete plače?
Provjerite jačinu Wi-Fi signala na stranici s postavkama aplikacije, a najbolje radi kada se prikazuje poruka Izvrsno ili Dobro.
Možda je granica zvuka za obavijest postavljena prenisko. U tom slučaju aplikacija će vas obavijestiti samo kad dijete proizvodi mnogo zvukova. Otvorite postavku aplikacije kako biste granicu zvuka postavili na višu razinu tako da ranije primite obavijest.
Možda ste isključili zvuk pametnog uređaja, uključite ga.
Provjerite jeste li aktivirali funkciju obavijesti u postavkama aplikacije.
Provjerite jeste li aktivirali funkciju obavijesti u postavkama pametnog uređaja.
Provjerite imate li prava nadzora kao gost. Funkcija obavijesti onemogućena je za korisnike goste.
Zašto se moj partner i ja ne možemo povezati s monitorom za dijete u isto vrijeme?
Sekundarni korisnik administrator ne mora ponovno prolaziti kroz isti postupak povezivanja, samo trebate pozvati svog partnera kao korisnika administratora putem aplikacije.
Ako ne želite da vaš partner ima puni pristup, pozovite svog partnera da se prijavi kao korisnik gost. Prava pristupa korisnika gosta imaju ograničenja. Pojedinosti potražite u poglavlju „Upravljanje računom“.
Zašto ne mogu razgovarati s jedinicom za dojenče nakon što pritisnem gumb za odgovor u aplikaciji?
Možda je značajka odgovora aktivna putem roditeljske jedinice ili aplikacije vašeg partnera.
Roditeljska jedinica ima veći prioritet pri uporabi funkcije za odgovor.
Zašto, kada sam već korisnik gost, ne mogu dobiti prijenos videozapisa uživo?
Možda je administrator privremeno uključio način rada privatnosti. Trebali ste primiti obavijest o tome.
Monitor za dijete možda je izvan mreže. Kako biste ubuduće primili obavijest kad se monitor za dijete isključi, uključite obavijesti aplikacije u izborniku postavki aplikacije.
Moram li aplikaciju držati otvorenom kako bi se dijete moglo nadzirati?
Ne, aplikacija može nadzirati u pozadini dok radite druge stvari.
Uključite nadzor u pozadini iz izbornika postavki za nadzor i videozapis u postavkama monitora za dojenče, stavite aplikaciju u pozadinu zaključavanjem pametnog telefona ili odlaskom na početni zaslon vašeg pametnog telefona. Moći ćete čuti zvukove koje proizvodi vaše dojenče čak i dok je aplikacija zatvorena. Osim toga, još uvijek možete primati izravne obavijesti.
Zašto ne mogu čuti zvuk iz više jedinica za dojenče / kamera?
Možete gledati više videoprijenosa uživo u formatu podijeljenog zaslona na stranici za pregled u aplikaciji, ali zvuk možete čuti samo iz jedinice za dojenče / kamere koju ste odabrali.
Je li monitor za dojenče otporan na hakerske napade?
Poduzimamo sve moguće mjere kako bismo spriječili hakiranje i osigurali najvišu razinu sigurnosti. To uključuje izdavanje sigurnosnih ažuriranja prema potrebi radi održavanja naših standarda. Obavezno upotrebljavajte najnoviji softver za aplikacije i programske datoteke monitora za dijete. Ako izgubite pametni uređaj, vratite monitor za dijete na tvorničke postavke kako biste uklonili sve veze s njim. Možete se i prijaviti u aplikaciju s drugog pametnog uređaja i izbrisati svoj račun. Ako ste jedini administrator, također će se poništiti veza svih korisnika gostiju s monitorom za dijete.
Izgubio/la sam pametni telefon. Kako mogu spriječiti da nepoznate osobe gledaju dijete?
Prijavite se u aplikaciju s drugog pametnog uređaja i obrišite svoj račun. Ako ste jedini administrator, time će se poništiti veze svih korisnika gostiju aplikacije s monitorom za dijete. Monitor za dijete možete i vratiti na tvorničke postavke kako biste onemogućili sve veze s izgubljenim uređajem. Gumb za uključivanje/isključivanje na jedinici za dojenče pritisnite i držite 10 sekundi kako biste je vratili na tvorničke postavke.
Zašto ne dobivam obavijest o nadogradnjama aplikacije ili softvera monitora za dojenče?
Možda ste ažuriranja aplikacije postavili na ručno na platformi App store ili Play store. Kako biste bili sigurni da upotrebljavate najnoviju verziju, povremeno provjerite ima li ažuriranja. Ako je ažuriranje dostupno, App store ili Play store će od vas tražiti da ga instalirate.
Upute za ispisivanje:Ispišite ovu stranicu u mjerilu od 100 % i s pomoću predloška precizno označite položaj rupa za vijke na zidu.
© Koninklijke Philips N.V., 2004 - 2025. Sva prava pridržana.

Našu web stranicu najbolje možete pregledati u najnovijoj verziji Microsoft Edgea, Google Chromea ili Firefoxa.